
こちらの商品はリペアを行う前の状態で出品しています。仮注文を入れていただくことで、優先してリペアを行います。
現在のリペア期間
(上記リペア期間にはGW、お盆、年末年始等の長期休業は含みませんので予めご了承ください。)
● リペア費込みの価格を表示しているので、追加料金は一切ありません。
● 1年間無料修理保証付きの「高品質リペア」を施し、見た目も実使用も申し分なく仕上げます。
● 完成後の画像をご覧いただいた上で、購入の可否を決めることができます。
● 購入キャンセルの場合でも、キャンセル料の請求や、しつこい営業等は一切ありません。
※追加でオプション加工をご希望の際は別途料金が発生、キャンセル不可となりますのでご了承ください。

ラフジュ店長の おすすめ ポイント !
1. 角型シェードに注目。この作り、只者ではありません
カラフルな色ガラスを組み合わせた角型ステンドグラスシェード、チェーン吊り、シェードの裾をめぐる細かなフリンジ…と、細部まで非常に凝ったデザインに目を奪われるこちらの照明。作られたのは昭和初期から中期頃という和製アンティークの品ですが、正直その時代の照明としてはかなり異質な一台だと思います ! というのも、当時のステンドグラス照明と言えば、シェードは丸型やドーム型(傘型)が一般的でした。こんな風に直線基調の四角いシェードは、まだあまり馴染みがなかったんですよ。なぜなら、ガラス板を正確にカットし直線的に美しく組み上げるには、高い技術が必要だから。もしかしたら、この照明は当時のカタログに並ぶような量産品ではなく、ハイカラな邸宅や喫茶店など、非日常の空間を彩るために作られた注文品だったのかもしれませんね。
2. 主役はやっぱりステンドグラス。美しいガラスの表情に引き込まれる
この照明を語るなら、やはりステンドグラスの存在は外せません。側面にはピンク色の花やつぼみ、そこから伸びる葉や茎が、ゆるやかな曲線を描きながら一面に広がっています。植物モチーフに曲線の組み合わせは、19世紀末から20世紀初頭にかけてヨーロッパを中心に栄えた装飾芸術、アール・ヌーヴォーを彷彿とさせますね。フレームの直線との対比が実に見事です。上面のマーブル風ガラスもまたいい仕事をしていて、まるで絵具を水の中でゆっくり混ぜたような濃淡をつくっているんですよ。同じ緑、けれど一枚一枚が均一ではないからこそ出せる、複雑な表情。ガラスの “むら” まで装飾として楽むなんて、いやはや、発想がお洒落すぎます !
3. 海外アンティークを思わせる華やかさ ! フリンジが効いてます
そして。ステンドグラスはさることながら、この照明をひときわ華やかに見せているのが、シェードの裾をぐるりと囲む細かなフリンジです。ステンドだけでも十分に存在感があるのに、このもうひと手間を惜しまないあたり、作り手の並々ならぬこだわりを感じますね ! 角型シェードのかっちりとした輪郭に、細かな糸がふわりと垂れ下がることで、全体の印象もぐっと柔らかくなっています。ちなみにこうしたフリンジ装飾は、イギリスやフランスなど西洋のアンティーク照明でよく見られる意匠の一つ。見た目の高級感はもちろんのこと、細い糸の隙間から灯りが漏れることで、光と影の表情をより豊かに見せる…なんてロマンティックな演出効果もあるんだそうですよ。
【リペア内容】
・配線部分は安全にご使用いただけるよう、点検 (傷んでいれば交換) いたします。
・取り付け部分は引っ掛けシーリング式になります。
・電気用品安全法 (PSE法) に基づいた自主検査を実施します。
【ご相談承ります】
コードの長さや色、取り付け部分を直結式 (配線そのまま) やコンセントプラグ式にしたいなどのご希望がございましたら、ご注文フォームの備考欄へその旨ご入力ください。
【予めご了承ください】
・ステンド部分は画像に写りきらないひび、割れがあることがあります。使用上、強度上問題のないように補修する予定ですが、ご理解の上お願いいたします。
STEP1
商品をカートに入れる
商品をカートに入れていただき、案内に沿ってログイン→お客様情報入力→ご注文手続き情報入力へとお進みください。
STEP2
支払いは「ゆうちょ銀行」を選ぶ
ご注文手続き情報入力でのお支払い方法は、システムの都合上「ゆうちょ銀行」をご選択ください。また、備考欄に「高品質リペア希望」とご記入ください。
※この段階でのお支払いは不要です。
※リペア完了後購入確定となった際に、改めて正式なお支払い方法をご案内いたしますのでご安心ください。
※ゆうちょ銀行以外のお支払い方法を選択された場合、『こちらの内容』にご了承いただいたものとさせていただきます。
STEP3
注文を確定する
ご注文内容を確認し、「ご注文を確定する」ボタンを押してご注文を完了させてください。
STEP4
注文内容確認メールが届く
当店よりご注文内容確認メールが届きますので内容をご確認ください。
STEP5
リペア開始
リペアを開始します。リペアが完了次第メールでご連絡いたしますので、楽しみにお待ちください。
STEP6
リペア完了の報告
完成画像をご確認いただき、ご連絡から5営業日以内に「購入する」もしくは「キャンセル」の旨をご回答ください。
※5営業日以内にご連絡がない場合は、キャンセル扱いとさせていただくことがございます。
【購入確定の場合】
お支払い方法のご案内メールをご確認の上、5営業日以内にお支払いください。ご入金確認後、商品を発送いたします。
【キャンセルの場合】
特にしていただくことはございません。またのご利用をお待ちしております。